Шлюзом по-умолчанию для компьютера со сбис кто является?
На данный момент комп выпущен в интернет напрямую. В дальнейшем шлюзом как у сквида так и у сбиса будет выступать фаервол(железка).
В таком случае мне не понятно, в чем проблема. Подозреваю, что проблема в настройке почты в самом сбисе. Если комп выпущен в интернет напрямую, у него прописан http прокси, то почта должна на нем работать без проблем. Проверить это можно, настроив на компьютере любой почтовый клиент и проверить получение по pop3 и отправку по smtp. Если все будет работать, значит проблема в самом сбис.
Я раньше работал со сбисом и он мне очень не нравился. Если будет возможность, рекомендую перейти на контур. С ним проблем гораздо меньше и работать удобнее как пользователю, так и администратору.
Внесу чуть больше ясности. Сейчас все работает корректно, сбис выпущен напрямую в интернет. Встала задача пустить сбис через прокси сервер и тут то как раз начались вышеупомянутые проблемы. Переход на другой программный продукт невозможен. Тестировался почтовик (мозиловский) - результат аналогичный.
Чтобы пустить сбис через прокси, достаточно в настройках программы указать адрес прокси. Какое это имеет отношение к почте??? Если почта работала, то она так и будет работать. Ей на ваши прокси плевать.